Bank transfer, reason for payment: come gestire un “bonifico bancario” in inglese

Nelle transazioni internazionali è normale fornire indicazioni sulle modalità di pagamento. Essendo il pagamento in contanti (payment in cash) ormai piuttosto limitato, la prassi delle società è quella di utilizzare su larga scala il pagamento mediante bonifico bancario che si può tradurre indifferentemente come “bank transfer” o “wire transfer”. Ecco una semplicissima definizione: «a bank transfer is a way to send money from one bank account to another anywhere in the world» (ovunque nel mondo). Il bonifico ha innumerevoli vantaggi, primo fra tutti evitare l’inconveniente di dovere spedire per posta un assegno bancario (termine che in British English si traduce…