Famiglia, le Linee guida di Milano per la redazione degli atti